วัดถ้ำซอคคูรัม และ วัดพุลกุกซา (Seokguram Grotto and Bulguksa Temple) (Designated 1995)

Updated: Jan 14, 2019


ที่ตั้ง

Gyeongju-si, Gyeongsangbuk-do


ลักษณะ

Seokguram Grotto และวัด Bulguksa เป็นวัดทางพุทธศาสนาโบราณของเกาหลีซึ่งก่อตั้งขึ้นในช่วงกลางศตวรรษที่ 8 ในช่วงยุคทองของราชวงศ์สห Silla มรดกทั้งสองนี้แสดงให้เห็นถึงทักษะทางสถาปัตยกรรมที่พัฒนาอย่างสูงและงานฝีมือที่สร้างสรรค์ของชาวซิลลา โดยเฉพาะอย่างยิ่งความงามอันงดงามและประเสริฐของงานแกะสลักของ Seokguram และวัด Bulguksa ของ stylobate และเจดีย์หินทั้งสองของมันถือเป็นผลงานชิ้นเอกของสถาปัตยกรรมทางพุทธศาสนาซึ่งไม่มีใครเทียบได้ในเอเชียตะวันออกเฉียงเหนือทั้งหมด


Seokguram Grotto เป็นถ้ำประดิษฐ์ที่ทำจากหินแกรนิต ภายในห้องโถงใหญ่รูปทรงกลมเป็นรูปปั้นของพระพุทธรูปบองจงล้อมรอบด้วยสาวกบนผนัง รูปปั้นหินส่วนใหญ่รวมถึงรูปของ Bonjon มีคุณค่าสูงในมรดกทางวัฒนธรรมที่รอดชีวิตมาได้เมื่อเวลาผ่านไปโดยโครงสร้างดั้งเดิมยังคงสภาพเหมือนเดิมตั้งแต่ศตวรรษที่ 8


วัด Bulguksa แปลตามตัวอักษรไปยังวัดแห่งดินแดนแห่งพระพุทธศาสนาอย่างแท้จริงสร้างขึ้นด้วยความทะเยอทะยานในอุดมคติของพระพุทธเจ้า วัดได้รับความเสียหายในปีค. ศ. 1592 ในช่วงสงครามอิมจินเมื่อโครงสร้างไม้ทั้งหมดของพระวิหารถูกเผาหมด แท่นบูชาหินสะพานเจดีย์โคมไฟและรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของพระพุทธเจ้าหนีไฟและได้รับการเก็บรักษาไว้อย่างดีจนถึงปัจจุบัน การบูรณะบางส่วนได้ดำเนินการตั้งแต่ปี 2512 ถึง 2516 ซึ่งส่งผลให้โครงสร้างปัจจุบัน


แหล่งมรดกที่สำคัญ

รูปที่ Bonjonbul เป็นรูปปั้นยักษ์ของพระพุทธเจ้า ในขณะที่รูปปั้นของพระพุทธเจ้าส่วนใหญ่ในเวลานั้นถูกสลักอยู่ในท่ายืนที่มีรอยยิ้มกว้างใหญ่ไพบูลย์บูลนั้นนั่งอยู่บนแท่นซึ่งสร้างความรู้สึกสง่างาม ประเด็นสำคัญที่ Seokguram Grotto คือการบรรเทาที่หายากของสาวกสิบคน เป็นที่ชื่นชมอย่างสูงต่อความเป็นเอกลักษณ์และลักษณะทางศิลปะเพื่อการจับตามองสาวกที่ทำหน้าที่เป็นสาวกของพระพุทธเจ้าอย่างเต็มตา


เจดีย์ Seokgatap ตั้งอยู่ทางฝั่งตะวันตกของอาคารหลักของวัด เรียกอีกอย่างว่า Muyeongtap มันมี stereobates สองตัว (ระดับฐานรากหิน) และถูกสร้างขึ้นในสไตล์เจดีย์แบบดั้งเดิมของยุคซิลลา Dabotap Pagoda ซึ่งตั้งอยู่ทางด้านตะวันออกของลานหน้า Daeungjeon นั้นแตกต่างอย่างชัดเจนจากเจดีย์หินอื่นในยุค Silla มันยังคงไม่บุบสลายตั้งแต่เริ่มก่อตั้ง ในช่วงเวลาของการก่อสร้างวัดส่วนใหญ่มีเจดีย์ที่เหมือนกันดังนั้นความจริงที่ว่าเจดีย์ดาโบตและเซโกกัตก็แตกต่างกันเป็นลักษณะเฉพาะของวัดบุลกุกซา



Website: www.cdg.go.kr (Korean, English)

1330 Korea Travel Hotline: +82-2-1330 (Korean, English, Japanese, Chinese, Russian, Vietnamese, Thai, Malay)



* This page was last updated on September 3, 2018, and therefore information may differ from what is presented here .


#Gyeongsangbukdo #Culture #Temple